-
1 waterborne transportation
Военный термин: водные перевозки, водный транспортУниверсальный англо-русский словарь > waterborne transportation
-
2 waterborne transportation
водный транспорт; водные перевозкиEnglish-Russian military dictionary > waterborne transportation
-
3 transportation
транспорт; транспортные средства; транспортирование, перевозки; транспортное обеспечение; транспортный -
4 waterborne
water-borne
1> перевозимый по воде, морем; доставляемый водным путем
2> _мор. на плаву; плавающий
_Ex:
water-borne vehicle плавсредство
_Ex:
water-borne transportation водный транспорт, перевозки по воде
_Ex:
water-borne traffic водный транспорт
_Ex:
water-borne target _воен. морская цель
3> _мед. передающийся через воду (об инфекции) -
5 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system -
6 vehicle
1. n сухопутное средство передвижения или перевозки2. n автомобиль, автотранспортное средство3. n воен. средство доставки; носительdelivery vehicle — средство доставки; носитель
4. n воен. десантно-высадочное средствоcarrier vehicle — транспортёр, транспортное средство
5. n воен. летательный аппарат6. n воен. средство или орудие; проводник7. n воен. иск. форма воплощения; художественный приём8. n воен. преим. театр. средство проявления способностей9. n воен. поэт. оболочкаsouls divested of their grosser vehicles — души, освобождённые от своей грубой оболочки
10. n воен. проводникрастворитель; связующее вещество
11. n мед. среда для лекарства12. n мед. носитель13. v редк. перевозить; транспортироватьСинонимический ряд:1. means (noun) action; agency; agent; channel; conveyance; instrument; instrumentality; instrumentation; intermediary; means; medium; ministry; organ; power; transport; transportation2. vector (noun) carrier; vector
См. также в других словарях:
Transportation in Virginia — Transportation in the Commonwealth of Virginia is by land, sea and air. Virginia s extensive network of highways and railroads were developed and built over a period almost 400 years, beginning almost immediately after the founding of Jamestown… … Wikipedia
History of transportation in the People's Republic of China — Transportation has been a major factor in People s Republic of China s national economy. For most of the period since 1949, however, transportation occupied a relatively low priority in China s national development. In the twenty five years that… … Wikipedia
Transportation sector — An energy consuming sector that consists of all vehicles whose primary purpose is transporting people and/or goods from one physical location to another. Included are automobiles; trucks; buses; motorcycles; trains, subways, and other rail… … Energy terms
Combined Bomber Offensive — alias: Allied Bomber offensive [sic] Part of Strategic bombing campaign in Europe … Wikipedia
Oil Campaign chronology of World War II — Main articles: Oil Campaign of World War II and Oil Campaign targets of World War II The Oil Campaign chronology of World War II lists bombing missions and related events regarding the petroleum/oil/lubrication (POL) facilities that supplied Nazi … Wikipedia
Fort McMurray — Urban Service Area of Fort McMurray Urban service area Aerial view of Fort McMurray with Athabasca River … Wikipedia
P'yŏngyang — City (pop., 1996 est.: 2,500,000), capital of North Korea, on the Taedong River. Founded in 1122 BC according to legend, it is said to be the oldest city in Korea. In 108 BC the Chinese established a trading colony there. It was the capital of… … Universalium
National Parks of New York Harbor Conservancy — The National Parks of New York Harbor Conservancy is a 501(c)3 non profit organization with offices on Wall Street in New York that works in partnership with the National Parks of New York Harbor. Its 2006 revenues (mostly donations) were $1.255… … Wikipedia
Mecklenburg–West Pomerania — ▪ state, Germany Introduction German Mecklenburg Vorpommern Land (state), northeastern Germany. Mecklenburg–West Pomerania borders the Baltic Sea to the north, Poland to the east, and the German states of … Universalium
Bischofsheim, Hesse — Bischofsheim … Wikipedia
Water Resources Development Act of 1992 — The Water Resources Development Act of 1992 (WRDA 1992), USPL|102|580, was enacted by Congress of the United States on October 31, 1992. [ [http://thomas.loc.gov/cgi bin/bdquery/D?d102:1:./temp/ bdMCKV:@@@D summ2=m |/bss/d102query.html||Public… … Wikipedia